Theft of patient information is an expensive and growing problem for health care providers that range from big hospitals to small community clinics.