The Medical Board of California has launched investigations into doctors who prescribed opioids to patients who, perhaps months or years later, fatally overdosed.