Almost two-thirds of the county’s homeless population is in the city of San Diego. But homelessness is a problem throughout the region.