Few undocumented immigrants shot by Border Patrol agents survive, and in fewer cases is an agent found to have used excessive force.