The city of Calexico’s vote to sell the federal government nearly 2.5 acres of undeveloped land initially slated for a border wall appears to have come too late.