To pursue inewsource’s investigation into Gompers Preparatory Academy, here’s how Jaz Twersky and James Douglas reached out to hundreds of graduates.